## version $VER: SuperView_GUI.catalog 5.50 (6.6.96) ## codeset 0 ## language italiano SV_MainMenu_ProjectString Progetto ; Project Item0StringCommKey Item0String InfoFile ; FileInfo Item1StringCommKey Item1String Info Sistema ; System Info Item2StringCommKey Item2String Aiuto ; Help Item3StringCommKey Item3String InfoPrg ; About Item4StringCommKey Item4String Nascondi ; Hide Item5StringCommKey Item5String ; Quit SV_MainMenu_ResourcesString Risorse ; Resources Item6StringCommKey Item6String Ripulisci da proprie Libs ; Flush own Libs Item7StringCommKey Item7String Ripulisci da tutte le Libs ; Flush all Libs Item8StringCommKey Item8String Gestione Libera ; Free handle SV_MainMenu_PrefsString Prefs ; Prefs Item13StringCommKey Item13String File-Config ; Config-File Item9StringCommKey Item9String Carica Default ; Load Default Item10StringCommKey Item10String Salva Default ; Save Default Item11StringCommKey Item11String Carica ; Load Item12StringCommKey Item12String Salva come... ; Save As Item14StringCommKey Item14String Libreria ; Library Item15StringCommKey Item15String Libreria-Supporto ; Support-Library Item16StringCommKey Item16String OggettiSV (tutti) ; SVObjects (all) MediumGadString0 Disco ; Disk MediumGadString1 ClipBoard ; ClipBoard SVGadString0 OggettiSV (scrittura) ; SVObjects (write) SVGadString1 DriversSV ; SVDrivers SVGadString2 OperatoriSV ; SVOperators SVListGadString0 ; ILBM SVListGadString1 ; ACBM ScreenListGadString0 Schermo 1 ; Screen 1 ScreenListGadString1 Schermo 2 ; Screen 2 ViewGadString _Mostra Slide ; Slide _View LoadGadString _Carica ; _Load SaveGadString _Salva ; _Save MediumGadString _Mezzo ; _Medium SVGadString SVListGadString ScreenListGadString Schermi per cattura ; Screens for grabbing ScrUpdateGadString _Aggiorna ; _Update ScrSaveGadString Sal_va ; S_ave ScrInfoGadString _Info ; _Info SVInfoGadString I_nfoSV ; SVI_nfo SVRemoveGadString _Rimuovi ; _Remove SVAddGadString A_gg. ; A_dd ViewBufGadString Mos_tra ; Vie_w ActionGadString A_zione ; A_ction ScreenModeGadString M_odoVisivo ; ViewM_ode SVPrefsGadString CheckPercentGadString _% fatto ; _% done PercentGadString SV_Main_WndTitle SuperView V5.50 - 1993-96 di Andreas R. Kleinert ; SuperView V5.50 - 1993-96 by Andreas R. Kleinert SV_Main_WndScreenTitle SuperView ; SuperView SCMListViewString0 Modo1 ; Mode1 SCMListViewString1 Modo2 ; Mode2 SCMListViewString ModoSchermo ; Screenmode SCMOKString ; _OK SCMCancelString A_nnulla ; _Cancel SCMWndTitle Richiesta-Modalit Schermo ; ScreenMode-Request SCMWndScreenTitle Richiesta Schermo ; ScreenMode-Request PrefsListString PrefsCancelString A_nnulla ; _Cancel PrefsUseString ; _Use PrefsSaveString _Salva ; _Save SV_PrefsWndTitle Preferenze di SuperView ; SuperView Preferences SV_PrefsWndScreenTitle SuperView ; SuperView SVPrefsCycleString0 ; one SVPrefsCycleString1 ; two SVPrefsCycle_DescInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsCycle_NameInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsCycleString SVPrefsCycle_DescString SVPrefsCycle_NameString SVPrefsCycleOKString ; _OK SVPrefsCycleCancelString A_nnulla ; _Cancel SVP_CycleWndTitle Modifica ControlloPad ; Modify ControlPad SVP_CycleWndScreenTitle SuperView ; SuperView SVPrefsLV_DescInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsLV_NameInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsLV_DescString SVPrefsLV_NameString SVPrefsLVOKString ; _OK SVPrefsLVCancelString A_nnulla ; _Cancel SVPrefsLVString SVP_ListViewWndTitle Modifica ControlloPad ; Modify ControlPad SVP_ListViewWndScreenTitle SuperView ; SuperView SVPrefsSlider_DescInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsSlider_NameInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsSliderMinInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsSliderMaxInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsSlider_DescString SVPrefsSlider_NameString SVPrefsSliderOKString ; _OK SVPrefsSlider_CancelString A_nnulla ; _Cancel SVPrefsSliderString SVPrefsSliderMinString SVPrefsSliderMaxString SVP_SliderWndTitle Modifica ControlloPad ; Modify ControlPad SVP_SliderWndScreenTitle SuperView ; SuperView SVPrefsString_DescInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsString_NameInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsString_MaskInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsString_MinInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsString_MaxInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsString_TypeInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsString_DescString SVPrefsString_NameString SVPrefsStringOKString ; _OK SVPrefsString_CancelString A_nnulla ; _Cancel SVPrefsStringString SVPrefsString_MaskString SVPrefsString_MinString SVPrefsString_MaxString SVPrefsString_TypeString SVP_StringWndTitle Modifica ControlloPad ; Modify ControlPad SVP_StringWndScreenTitle SuperView ; SuperView SVPrefsBool_DescInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsBool_NameInitText Visualizza Testo ; Display Text SVPrefsBool_DescString SVPrefsBool_NameString SVPrefsBoolOKString ; _OK SVPrefsBool_CancelString A_nnulla ; _Cancel SVPrefsBool_CheckBoxString SVP_BoolWndTitle Modifica ControlloPad ; Modify ControlPad SVP_BoolWndScreenTitle SuperView ; SuperView SVOReadReadyString _Pronto ; _Ready SVOReadLVString SV_SVOListReadWndTitle OggettiSV ; SVObjects SV_SVOListReadWndScreenTitle SuperView ; SuperView SV_ScreenInfoWndTitle Info Schermo ; Screen Info SV_ScreenInfoWndScreenTitle SuperView ; SuperView SVInfo_NameString SVInfo_VersionString SVInfo_IDString SVInfo_AuthorString SVInfo_DescString SV_ModuleWndTitle Info ModuloSV ; SVModule Info SV_ModuleWndScreenTitle Schermo SuperView ; SuperView Screen SysInfo_ARexxPortTInitText Porta-ARexx ; ARexx-Port SysInfo_CurLoadDirTInitText Directory corrente (caricamento) ; Current Directory (load) SysInfo_CurLoadDirInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_CurSaveDirTInitText Directory corrente (salvataggio) ; Current Directory (save) SysInfo_CurSaveDirInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_MemTypeInitText ; Type SysInfo_MemChipInitText ; Chip SysInfo_MemFastInitText ; Fast SysInfo_MemTotalInitText Totale ; Total SysInfo_MemAvailInitText Disponibile ; Available SysInfo_MemAvailChipInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_MemAvailFastInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_MemAvailTotalInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_MemUsedInitText In-Uso ; In-Use SysInfo_MemUsedChipInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_MemUsedFastInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_MemUsedTotalInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_MemMaxInitText Massima ; Maximum SysInfo_MemMaxChipInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_MemMaxFastInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_MemMaxTotalInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_MemLargestInitText MaxContigua ; Largest SysInfo_MemLargestChipInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_MemLargestFastInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_MemLargestTotalInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_ARexxPortInitText Visualizza Testo ; Display Text SysInfo_ARexxPortTString SysInfo_CurLoadDirTString SysInfo_CurLoadDirString SysInfo_CurSaveDirTString SysInfo_CurSaveDirString SysInfo_MemTypeString SysInfo_MemChipString SysInfo_MemFastString SysInfo_MemTotalString SysInfo_MemAvailString SysInfo_MemAvailChipString SysInfo_MemAvailFastString SysInfo_MemAvailTotalString SysInfo_MemUsedString SysInfo_MemUsedChipString SysInfo_MemUsedFastString SysInfo_MemUsedTotalString SysInfo_MemMaxString SysInfo_MemMaxChipString SysInfo_MemMaxFastString SysInfo_MemMaxTotalString SysInfo_MemLargestString SysInfo_MemLargestChipString SysInfo_MemLargestFastString SysInfo_MemLargestTotalString SysInfo_ARexxPortString SV_SysInfoWndTitle Info sul Sistema ; System Info SV_SysInfoWndScreenTitle SuperView ; SuperView